Calendario
Navigazione
All'apertura ci si trova sempre nella vista settimanale della settimana corrente. In alto si passa tra vista giornaliera, settimanale e mensile, con sotto l'indicazione del periodo (per es. «novembre 2025, SC 46»).
App mobile, calendario: navigazione
- Frecce sinistra/destra: un passo avanti o indietro (giorno, settimana o mese, a seconda della vista).
- Clic sull'indicazione del periodo: apre un calendario e permette di selezionare un giorno preciso.
- Icona calendario a destra: torna a oggi.
Leggere la visualizzazione
Esempio 0/40, −40:
- 0 ore rapportate
- 40 ore previste nella settimana
- Differenza −40 h. Le ore straordinarie sono mostrate senza il segno meno.
Per ogni giorno può comparire anche una visualizzazione come 8/8, cioè 8 ore rapportate su 8 ore previste, l'obiettivo giornaliero è raggiunto.
App mobile, calendario: significato della visualizzazione
L'icona protocollo apre l'elenco di tutte le voci e azioni con marca temporale.
Voci inoltrate
Con «Inoltra» il rapporto viene creato e inviato automaticamente alla persona successiva nella struttura di visione. Da quel momento la voce non è più modificabile.
App mobile, rapporto inoltrato
- Supplementi variabili: mostra i supplementi variabili applicati automaticamente. Esempio: indennità giornaliera CHF 15 al giorno non appena si sono lavorate più di 7 h.
- Icona di visualizzazione (in alto, evidenziata in rosso): controlla se anche le pause vengono visualizzate.